雍熙 | 國際學(xué)校網(wǎng)站本土化經(jīng)驗(yàn)分享
對(duì)于國際學(xué)校，在轉(zhuǎn)入國內(nèi)本地化的過程中，會(huì)遇到很多問題。從網(wǎng)站前臺(tái)的用戶體驗(yàn)到后臺(tái)CMS系統(tǒng)的使用習(xí)慣都和國內(nèi)會(huì)有比較大的不同，雍熙是如何幫助國際學(xué)校的老師們平穩(wěn)過度到國內(nèi)平臺(tái)，并為國內(nèi)學(xué)生家長提供更好的用戶體驗(yàn)的呢，這里給大家分享一下。
國際學(xué)校的后臺(tái)系統(tǒng)種類
在我們接觸過的國際學(xué)校網(wǎng)站中，原本使用的網(wǎng)站CMS系統(tǒng)大致有這四種：Joomla，wordpress，Drupal，F(xiàn)inalsite，其中前三個(gè)是國外開源系統(tǒng)提供商，最后一個(gè)是非開源服務(wù)商。
PS：Who is Finalsite？
Finalsite是一家英國企業(yè)，專注為學(xué)校提供SAAS軟件解決方案，服務(wù)器主要放置在國外。
安全角度國內(nèi)政策趨勢(shì)
目前的國際學(xué)校使用Finalsite系統(tǒng)的比例還是非常高，但是由于國家網(wǎng)安政策的變化，未來在國內(nèi)境內(nèi)創(chuàng)辦的學(xué)校網(wǎng)站會(huì)慢慢歸入教育局網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控中，所以存放于國外服務(wù)器的SAAS站點(diǎn)顯然不符合國家的政策要求，未來國際學(xué)校的網(wǎng)站會(huì)本土化會(huì)是必然趨勢(shì)。就最近我們實(shí)施的外地一個(gè)中學(xué)案例來看，教育局對(duì)學(xué)校的站點(diǎn)的第一要求就是安全，保證安全第一位，再考慮其他。
雍熙CMS幫助國際學(xué)校平穩(wěn)切換
我們?cè)诒就粱瘒H學(xué)校網(wǎng)站的過程中，雖然各種CMS使用上千差萬別，但是都可以非常順利過渡到雍熙CMS，因?yàn)槲覀冊(cè)跐M足國內(nèi)環(huán)境的前提下，把復(fù)雜的場(chǎng)景盡量簡(jiǎn)單化，讓老師們可以非常容易的操作后臺(tái)。
后臺(tái)編輯盡量扁平化，把一些復(fù)雜的系統(tǒng)設(shè)置等盡量簡(jiǎn)化；
提供可以兼顧響應(yīng)式代碼又可以可視化編輯的工具模塊；
打通中英文內(nèi)容對(duì)應(yīng)切換功能，方便中外用戶閱讀；
打通報(bào)名、考試等環(huán)節(jié)，對(duì)接校務(wù)系統(tǒng)，提供客制化定制服務(wù)；
多校區(qū)站群架構(gòu)，可以滿足各個(gè)分校的建站需求。
關(guān)于國際學(xué)校用戶體驗(yàn)
國際學(xué)校的網(wǎng)站崇尚簡(jiǎn)約，真實(shí)。突出人文色彩和教育生活氣息。更多的希望展示出校內(nèi)的活動(dòng)及文化傳承，大家可以感受下雍熙為德威國際學(xué)校、包玉剛國際學(xué)校重新打造的國內(nèi)官網(wǎng)。
案例一
德威國際學(xué)校：suzhou.dulwich.org
始創(chuàng)于1619年，國際品牌教育，英國歷史上最古老的私立學(xué)校，不少耳熟能詳明星兒女都就讀于該校。
視頻Banner + 多種配色
真實(shí)校園場(chǎng)景照+大字報(bào) 吸引更多學(xué)生家長
同時(shí)兼容手機(jī)+PAD展示
雍熙提供德威蘇州、德威珠海、德威閔行校區(qū)網(wǎng)站設(shè)計(jì)制作
案例二
包玉剛實(shí)驗(yàn)學(xué)校：www.ykpaoschool.cn
為紀(jì)念世界船王包玉剛先生在07年創(chuàng)辦的雙語國際學(xué)校，上海市重點(diǎn)學(xué)校
航拍視頻Banner圖為包校園實(shí)景拍攝的視頻，用戶第一眼就可以直觀的了解我們，真實(shí)親切。
我們?cè)趪H學(xué)校本土化的過程中積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)，如果您的國際學(xué)校站點(diǎn)需要本土化，歡迎咨詢雍熙！
